Como se pronuncia design em português?

Apresentada em Lisboa, de 29 de janeiro a 26 de julho de 2015, e na Aldeia Agrícola em Paredes, de 30 de janeiro a 17 de maio de 2015, depois de ter sido mostrada em Pequim, em 2014, a exposição Como se pronuncia design em português? aludiu aos diferentes modos de pronunciar o termo na língua portuguesa e ao que isso revela da sua origem, história e significados. O objetivo curatorial foi compreender como as circunstâncias geográficas de Portugal, a herança histórica, a cultura e a memória coletiva se refletiram na obra de cada autor, avaliando a existência de características em comum no design de produto nacional dos últimos sessenta anos.

Com dois polos complementares no MUDE e em Paredes, reuniram-se quase 200 peças de 76 autores de diferentes gerações e percursos. A seleção, focada no design de equipamento entre 1980 e 2014, recuou também às décadas de 1950 a 1970 para evidenciar continuidades históricas.

Dando particular atenção a setores tradicionais como a cortiça, madeira, vidro, cristal, têxtil ou porcelana, a exposição organizou-se em três eixos de leitura intercomunicantes: O Predomínio da Forma sobre o Ornamento ou A Procura pela Estrutura das Coisas; Inteligência Prática e Sensibilidade pela Matéria. A Excelência das Manufaturas e das Artes Aplicadas; e Entre o Popular e o Erudito. Variações sobre o Tema da Tradição.